Junto con el escritor Germán Machado y el ilustrador Matías Acosta, desde Ediciones de la Terraza lanzamos una campaña de financiamiento colectivo en la plataforma Panal de Ideas para recaudar fondos para la impresión del libro de poesía ilustrada “separaciones mínimas”.

separaciones mínimas: un libro/libre

En “separaciones mínimas” textos e ilustraciones forman un complemento ideal que se refuerza con el formato: las poesías, en papel vegetal, se superponen con los dibujos que van impresos a color; lo que genera una experiencia de lectura diferente. En la acción de dar vuelta la página hay un momento en que el texto y la imagen, que parecían estar juntos, se separan. El libro de 48 páginas tendrá un formato de 15 x 17 cm y estará encuadernado artesanalmente con la técnica de costura japonesa.

Germán Machado, escritor uruguayo que ahora vive en Catalunya, se reunió con el ilustrador Matías Acosta, también uruguayo pero que actualmente reside en Buenos Aires, y crearon “separaciones mínimas”. Ediciones de la Terraza recibió la propuesta y juntos decidieron lanzar una campaña de financiamiento colectivo a través de Panal de Ideas para invitar a los lectores a que sumen su aporte con el objetivo de imprimir el libro.

La campaña

La duración de la campaña es de 40 días y se puede seguir ingresando a panaldeideas.com, buscando allí “separaciones mínimas”. El mecanismo implica elegir alguna de las recompensas que puede ser desde el libro mismo hasta una “separación mínima” a medida, es decir una poesía y su ilustración creada exclusivamente para el activista. Este sistema de recompensas consiste en que cada persona que quiera realizar un aporte pueda elegir una opción dentro de lo que esté dispuesto a colaborar y así transformarse en activista. Con el dinero de la campaña se busca financiar la impresión del libro, garantizando una excelente calidad gráfica.

Enlace a la campaña: http://panaldeideas.com/proyectos/separaciones-minimas-un-librolibre/

La editorial y los autores

Ediciones de la Terraza es una editorial independiente de Córdoba dedicada a la literatura ilustrada, que publica sus libros con licencias Creative Commons y apuesta al financiamiento colectivo como forma alternativa y solidaria de producción editorial, a la vez que comparte ese proceso de publicación con una comunidad. Por eso, ya han logrado publicar tres libros bajo esta modalidad de financiamiento: ¡Por su culpa! (2013), Humor Menstrual y Los idiotas (2014).

Germán Machado: Nació en Montevideo, Uruguay, en 1966. Actualmente está radicado en Vic, Catalunya. Es escritor y gestor cultural. Ha publicado poesía y narrativa en Uruguay, Argentina, Brasil y España. Sus libros de poesía más conocidos son: Artes adivinatorias (Edición Premio de la Feria del Libro y el Grabado del Uruguay, 2006), Garabatos y ringorrangos (Libro de Notas, España, 2009), Ver llover (Calibroscopio, Argentina, 2010) y Tijeras publicado con Ediciones de la Terraza y premiado por la Cámara Argentina de Publicaciones en el 27° Concurso “Los Libros Mejor Impresos y Editados en la Argentina”. También ha publicado cuentos y novelas para niños y grandes. Desde 2009 publica un blog especializado en literatura infantil y juvenil, Garabatos y ringorrangos: http://machadolens.wordpress.com

Matías Acosta: Nació en la ciudad de Paysandú, Uruguay, en el año 1980. En Montevideo estudió Cine y Animación. Ha ilustrado varios libros en Uruguay y Argentina. También formó parte del cuarto número de la revista Orsai y en el 2012 fue seleccionado para formar parte de la IV Bienal de ilustración de Croacia. Su web: http://www.matiasacosta.com/

Información útil

TUTORIAL

Comprar online no siempre es fácil para quienes no están acostumbrados a hacerlo, por eso en Ediciones de la Terraza hicimos un tutorial sobre cómo comprar una recompensa en Panal de Ideas, que es una forma de comprar online. Se puede ver en este enlace: https://docs.google.com/presentation/d/1oQEK92Nuc577dzEWlqgFCrAVklVoTRDuHadwMuGbhr0/pub?start=false&loop=false&delayms=3000&slide=id.gc64a2f85f_0_5

FOTOS DISPONIBLES

Para quienes estén interesados en colaborar con la difusión del libro, compartimos fotos en alta calidad del libro, los autores y el catálogo de Ediciones de la Terraza en el siguiente enlace:
https://drive.google.com/open?id=0B3lc0sJRiZaCflY2d1Vab1Bjb0hsYXdlT1ZsSzVuZHdwalhYeFJWc3pWeVJ2UURmQ3R3RE0

LIBRERÍAS

Las librerías interesadas pueden comprar en firme el libro apostando por la publicación de este libro, los invitamos a contactarse con la editorial: edicionesdelaterraza@gmail.com

PUNTOS DE ENTREGA DE RECOMPENSAS

Habrá 5 ciudades en las que las recompensas podrán ser retiradas sin afrontar costos de envío:

• En ciudad de Córdoba (Córdoba, Argentina): en la sede de Ediciones de la Terraza / Traficante de Libros.

• En CABA (Buenos Aires, Argentina): en la Librería La Vaca Mariposa o de manos del ilustrador Matías Acosta.

• En Dina Huapi y Bariloche (Río Negro, Argentina) en Librería El Profe

• En Catalunya, Vic (España): en la librería El Petit Tresor de manos del escritor Germán Machado.

• En Paysandú (Uruguay): en la librería Tatetí.

Invitación

Aquí debajo dejamos el proyecto de “separaciones mínimas: un libro/libre” en Panal de Ideas, la plataforma de financiamiento colectivo que elegimos para conseguir el financiamiento necesario. Un proyecto como este solo existe gracias a la participación de mucha gente, conocidos, amigos, lectores, que creen en él y deciden sumarse para hacerlo posible. Si al momento de leer esta nota el proyecto dice EXITOSO podés estar seguro que fue una campaña intensa y feliz y podés comunicarte con nosotros para averiguar cómo podés hacer para conseguir tu ejemplar. Si te encontraste con esta nota antes del martes 22 de septiembre de 2015, vos tal vez seas uno de esos activistas que hará este libro posible. ¡Gracias!

—————————————————————
Se agradece MUCHO la difusión de esta nota ¡gracias! Por entrevistas o más información contactarse al mail edicionesdelaterraza@gmail.com o por celular +54 351 6414498

—————————————————————